–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

‘S‘‘ΉžI‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‘Š’kŠAs­‘Žm@úå쎖–±Š‚Å‚·B

‘S‘‘ΉžIu‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‘Š’kŠvs­‘Žmúå쎖–±Š
‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢E‚¨•æ‚Ì‚¨ˆø‰z‚µE‰ü‘’Žè‘±‚«E‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢”ï—pA
‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‚Ì‚²‘Š’k‚©‚ç‘ãs‚܂ų‚è‚Ü‚·B

“d˜b‚Å‚Ì‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÍTEL.075-983-8286

§614-8331 ‹ž“s•{”ª”¦Žs‹´–{ˆÓ‘«‚P‚U|‚W

•§’d‚¶‚Ü‚¢butudan

Œp³ŽÒ‚ª‚¢‚È‚¢E’u‚­êŠ‚ª‚È‚¢

‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‚Ì‚²‘Š’kŽÒ‚©‚çA‚²ŽÀ‰Æ‚ð•Ð•t‚¯‚é‚Æ‚È‚Á‚½Û‚É‚¨•§’d‚Í‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚©‚Æ‚¢‚¤‚¨˜b‚ð‚æ‚­•·‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½‚¨ˆø‰z‚µ‚³‚ê‚é‚Æ‚«‚É‚àA‚¨•§’d‚Í‚Ç‚¤ˆµ‚¦‚Ηǂ¢‚©”Y‚Þ•û‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B
–ˆ“úŒÌl‚ðŽÃ‚ñ‚ÅA‚ ‚é‚¢‚Í‚²æ‘c—l‚ð‘z‚Á‚ÄŽè‚ð‡‚킹‚él‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éˆê•û‚ÅAŽ©•ª–S‚«‚ ‚Æ•§’d‚ðŒp³‚·‚él‚ª‚¢‚È‚¢A‰Æ‚ªŽè‹·‚Å’u‚­êŠ‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–î‚©‚ç
u‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢v‚ð‚³‚ê‚é•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B
u‚¨•§’dv‚ð”q‚Þ‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^ƒCƒ‹‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŒÌl‚ð‘z‚¤Œ`‚Í—lXB
IŠˆ‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä
u‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢v‚ðl‚¦‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B

s­‘Žmúå쎖–±Š‚Å‚ÍA‚¨Ž›—l‚É‚æ‚é‹Ÿ—{‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚ðƒTƒ|[ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


•§’d‚ðˆ•ª‚·‚é‚É‚Í

‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚ ‚ꂱ‚ê
ˆ•ª•û–@‚É‚àFX‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B
‡@’nˆæ‚Ì‘e‘傲‚Ý‚Æ‚µ‚Äo‚·B
‡A®—‹ÆŽÒ‚Ɉ˗Š‚·‚éB
‡B•§’dE•§‹ï“X‚Ɉø‚«Žæ‚Á‚Ä‚à‚炤B
Šm‚©‚ÉA’nˆæ‚Ì‘e‘傲‚Ý‚Æ‚µ‚Äo‚¹‚Δï—p‚Í‚©‚È‚è—}‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B
‚Ü‚½®—‹ÆŽÒ‚Ɉ˗Š‚·‚ê‚Δï—p‚ÍŠ|‚©‚è‚Ü‚·‚ªŽè‘‚­•Ð•t‚¯‚Ä‚à‚炦‚Ü‚·B
•§’dE•§‹ï“X‚É‚¨Šè‚¢‚·‚é‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‹°‚ç‚­‚»‚ê’ö‚Ì‚¨•t‚«‡‚¢‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚Í‚ ‚Ü‚è‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

’·”Nˆø‚«Œp³‚³‚ê‚Ä‚«‚½‘z‚¢‚ª‚‚܂Á‚½‚¨•§’d‚Å‚·B
s­‘Žmúå쎖–±Š‚Å‚ÍA‚¨Ž›—l‚É‹Ÿ—{i•ÂŠá‹Ÿ—{j‚ð‚¨Šè‚¢‚µA‚»‚̌エ•§’d‚Ì‚¨•°‚«ã‚°‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B


‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚Ì—¬‚ê

–ˆ“ú‚¨…‚ð‹Ÿ‚¦‚»‚µ‚ÄŽè‚ð‡‚킹‚Ĉê“ú‚ªŽn‚Ü‚éB˜XC‚ð“”‚µ‚¨ü‚ð‚ ‚°‚éB‚¨•§’d‚É‚Í‚»‚ꂼ‚ê‚Ì‘z‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚¸‚Í‚¶‚Á‚­‚肨l‚¦‰º‚³‚¢B‚Ü‚½e‘°‚â‹ß‚µ‚¢•û‚Æ‚µ‚Á‚©‚肨•§’d‚ð‚µ‚Ü‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ęb‚µ‡‚¤‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B


‡@‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚ðŒˆˆÓ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚çA‚Ü‚¸“–Ž––±Š‚É‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B
@
–e‘°‚Ì“¯ˆÓ‚𓾂邱‚Æ‚à–Y‚ꂸ‚ÉB
@@@@
«
‡A‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚ÌŽžŠú‚â•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚²‘Š’k‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@
–‹Ÿ—{‚É—§‚¿‰ï‚¢‚½‚¢A‹Ÿ—{‚»‚Ì‚à‚Ì‚ðˆË—Š‚È‚ÇŠó–]‚ð‚¨•·‚©‚¹‰º‚³‚¢B
@@@@
«
‡B‹Ÿ—{‚¢‚½‚¾‚­‚²ZE‚ƘA—‚ðŽæ‚èA“ú’ö‚Ì’²®‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@
–“–Ž––±Š‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚邲ZEˆÈŠO‚É‚àA‚¨Z‚¢‚Ì‹ß‚­‚Ì‚²ZE‚ð‚¨@@’T‚µ‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B
@@@@
«
‡C•ÂŠá‹Ÿ—{‚ÌŒãA‚¨•§’d‚ð‚¨•°‚«ã‚°’v‚µ‚Ü‚·B
@
–‚²Šó–]‚É‚æ‚è“–E‚ª—§‰ï‚¢‚Ü‚·B


s­‘Žmúå쎖–±Š‚Å‚ÍA‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‚͖ܘ_AˆâŒ¾‘‚Ì쬂⑊‘±Žè‘±‚«‚È‚ÇAIŠˆ‚ð‚¨l‚¦‚ÌŠF—l‚ð‚ ‚ç‚ä‚é–ʂŃTƒ|[ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢•ñV

•ñV—á‚Í•W€“I‚È–ÚˆÀ‚Å‚·B‚²ˆË—Š‚ÌÛ‚Ì‚²ŽQl‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
Žæˆµ‹Æ–±‚ɂ‚¢‚Ä‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨“d˜bi
‚O‚V‚T|‚X‚W‚R|‚W‚Q‚W‚Uj
‚Ü‚½‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹ƒy[ƒW‚©‚炨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

 ‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢Žè‘±‚«  •ñV‹àŠz
o’£‘Š’k  20,000‰~`•Ê“rŒð’Ê”ïB–³—¿o’£’n‹æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
Ú‚µ‚­‚Í‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B
 •ÂŠá‹Ÿ—{’²®  40,000‰~`
•ÂŠá‹Ÿ—{—§‰ï‚¢  20,000‰~`
‚²ZE‚Ö‚Ì‚¨•zŽ{ ŽÀ”ïiŽ–‘O‚É‚²’ñŽ¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·j
ã‹L—¿‹àˆÈŠO‚ÉAÁ”ïÅA‰^‘—”ï‚È‚Ç‚ÌŽÀ””­¶‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½AˆÄŒ‚É‚æ‚èAŒð’Ê”ï‚âh”‘”ïA‚»‚ê‚É”º‚¤“ú“–‚È‚Ç‚ÌŽÀ””­¶‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚ç‚ÌŽÀ”ï‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍŽ–‘O‚É‚¨’m‚点‚µ‚½‚¤‚¦‚Å‚²¿‹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B


‚¨•§’d‚¶‚Ü‚¢‚Ís­‘Žmúå쎖–±Š‚É‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢


“–Ž––±Š‚ł͈ÀSE‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤
‰‰ñ–³—¿‘Š’k‚Æ–³—¿o’£‘Š’kƒT[ƒrƒXiŽw’茗“àj‚ðŽÀŽ{‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚º‚Ђ²—˜—p‰º‚³‚¢!!
‚²‘Š’k‚ÍA‚¨“d˜bAFAXAƒ[ƒ‹‚ɂĎ󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‰c‹ÆŽžŠÔ
•½“ú@@@@9F00‚æ‚è19F00‚Ü‚Å
“y“úEj“ú@9F00‚æ‚è19F00‚Ü‚Å
–‹Ù‹}‚ÌŒä—pŒ‚ª‚ ‚éꇂ͎žŠÔŠO‚Å‚à‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

‚¨–â‚¢‡‚킹@@@@
TEL/FAX@@‚O‚V‚T|‚X‚W‚R|‚W‚Q‚W‚U@
Œg‘Ñ“d˜b@@‚O‚X‚O|‚U‚V‚T‚Q|‚P‚X‚Q‚O
§‚U‚P‚S|‚W‚R‚R‚P@‹ž“s•{”ª”¦Žs‹´–{ˆÓ‘«‚P‚U|‚W


ƒ[ƒ‹‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í24ŽžŠÔŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN

‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢‘Š’kŠ

s­‘Žmúå쎖–±Š

E‰ü‘’Œãˆâœ‚̈ړ]æÚ×

E–³‰•­•æ‚̉ü‘’Žè‘±‚«

E•§’d‚¶‚Ü‚¢‚²‘Š’k

Œg‘уTƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç

s­‘Žm@úå쎖–±Šs­‘Žm@úåìÆ“¹
“ú–{s­‘Žm˜A‡‰ï
‹ž“s•{s­‘Žm‰ï‰ïˆõ
“o˜^”Ô†@

‘æ‚P‚Q‚Q‚V‚O‚V‚X‚Q†


§614-8331
‹ž“s•{”ª”¦Žs‹´–{ˆÓ‘«

‚P‚U|‚W
TEL 075-983-8286
FAX 075-983-8286

Œg‘Ñ090-6752-1920

E-mail
office.yanagawa@gmail.com


‘Ήž’nˆæ

‹ž“s•{
”ª”¦ŽsE‹ž“sŽsE‹T‰ªŽsEŒü“úŽsE’·‰ª‹žŽsE‘åŽRè’¬E‹vŒäŽR’¬E‰FŽ¡ŽsE

é—zŽsE‰FŽ¡“cŒ´’¬
‹ž“c•ÓŽsEˆäŽè’¬E˜a‘©’¬E¸‰Ø’¬E–Ø’ÃìŽsEŠ}’u’¬E“ìŽR鑺E“ì’OŽs

‘åã•{

‘åãŽsE–‡•ûŽsE‚’ÎŽsEŽçŒûŽsEQ‰®ìŽsE–å^ŽsE“Œ‘åãŽsE“cŽsEˆï–ØŽsEŒð–ìŽsE’r“cŽsE–¥–ÊŽs‚È‚Ç‘åã•{‘Sˆæ

Ž ‰êŒ§

‘å’ÃŽsE‚“‡ŽsE’·•lŽsEŽçŽRŽsE‘’ÃŽsEŒI“ŒŽsE–ìBŽsE•ÄŒ´Žs‚È‚ÇŽ ‰êŒ§‘Sˆæ

“Þ—ÇŒ§

“Þ—ÇŽsE¶‹îŽsEŠ€Œ´ŽsE÷ˆäŽsE“V—ŽsEŒÜžŠŽs‚È‚Ç“Þ—ÇŒ§‘Sˆæ

•ºŒÉŒ§‘Sˆæ

˜a‰ÌŽRŒ§‘Sˆæ

ŽOdŒ§‘Sˆæ

‚»‚Ì‘¼A‚¨•æ‚¶‚Ü‚¢A•§’d‚¶‚Ü‚¢‚ÉŠÖ‚·‚邲‘Š’k‚Í‘S‘‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·B


“–Ž––±Š‚Í‹ž“s•{”ª”¦Žs‚ð’†S‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¨‚èA‹–”F‰Â\¿A‰ïŽÐÝ—§Aˆê”Ê–¯Ž––@–±‚ÉŠÖ‚·‚é‘—Þ‚Ì쬒ño‘ãs‚ð‹Æ–±‚Æ‚·‚é
s­‘ŽmŽ––±Š‚Å‚ ‚ès­‘Žm–@‚¨‚æ‚Ñ“ú–{s­‘Žm˜A‡‰ï‹K‘¥A‹ž“s•{s­‘Žm‰ï‹K‘¥‚»‚Ì‘¼ŠÖŒW–@—ß‚É€‹’‚µŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½A‹Æ–±‚Ì“à—eE”͈͂ɂæ‚育ˆË—ŠŽÒ—l‚Ì—¹³‚𓾂½ã‚Å•ÙŒìŽmAÅ—ŽmAŽi–@‘ŽmAŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±ŽmA“y’n‰Æ‰®’²¸ŽmA‚»‚Ì‘¼Žm‹Æ‚Æ

˜AŒg‚µ‹Æ–±‚ðs‚¤ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
“–Ž––±Š‚Í‚±‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚¶‚Ä”ª”¦Žs‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‹ß—×’nˆæ‚ÌŒ’‘S‚È”­“W‚ÉvŒ£‚µ‚Ü‚·B


y‘Ήž’nˆæE‹ž“s•{‚ð’†S‚Æ‚µ‚½Žü•Ó’nˆæz

‹ž“s•{E‘åã•{E“Þ—ÇŒ§EŽ ‰êŒ§E•ºŒÉŒ§E˜a‰ÌŽRŒ§

y‹ž“s•{“àz
”ª”¦ŽsE‹ž“c•ÓŽsE‹ž“sŽsE‹vŒäŽR’¬Eé—zŽsE‰FŽ¡ŽsE¸‰Ø’¬E–Ø’ÃìŽsEˆäŽè’¬E˜a‘©’¬EŠ}’u’¬E“ìŽR鑺E‰FŽ¡“cŒ´Žs
’·‰ª‹žŽsE‘åŽRú±’¬EŒü“úŽsE‹T‰ªŽsE“ì’OŽsE‹ž’O”g’¬Eˆ»•”ŽsE•‘’ߎsE•Ÿ’mŽRŽsE—^ŽÓ–ì’¬E‹{’ÃŽsE‹ž’OŒãŽsEˆÉª’¬

yŽæˆµ‹Æ–±z
ŒšÝ‹Æ‹–‰Â\¿EŒo‰cŽ–€R¸E“üŽDŽ‘Ši\¿E‘‹Æ–Æ‹–\¿EŽY‹Æ”pŠü•¨ˆ—‹Æ‹–‰Â\¿Eˆê”Ê”pŠü•¨ˆ—‹Æ‹–‰Â\¿E“¹˜Hè—L‹–‰Â\¿
•—‘­‰c‹Æ‹–‰Â\¿EˆùH“X‰c‹Æ‹–‰Â\¿E[–éŽð—Þ’ñ‹ŸˆùH“X‰c‹ÆŠJŽn“ÍEŽð—ޔ̔„‹Æ‹–‰Â\¿E—·ŠÙ‰c‹Æ‹–‰Â\¿EŒÃ•¨¤AŽ¿‰®“™‰c‹Æ‹–‰Â\¿
”_’n–@ŠÖ˜AiŒ —˜ˆÚ“]E“]—pE“]—p–Ú“IŒ —˜ˆÚ“]‘¼j‹–‰Â\¿A“ÍoEŽ©“®ŽÔ“o˜^\¿EŽÔŒÉØ–¾\¿E“ÁŽêŽÔ—¼’Ês‹–‰Â\¿Eˆê”ʉݕ¨Ž©“®ŽÔ‰^‘—Ž–‹Æ
“Á’è‰Ý•¨Ž©“®ŽÔ‰^‘—Ž–‹Æ‹–‰Â\¿EŠ”Ž®‰ïŽÐE‡“¯‰ïŽÐE–@lÝ—§EŽ©”…Ó•ÛŒ¯E”CˆÓ•ÛŒ¯‹àiŒãˆâáŠQA‘¹ŠQ”…ž‹àj‚Ì¿‹
Ž¦’k‘ì¬EŒ_–ñ‘ì¬E“à—eØ–¾—X•ÖEˆâŒ¾‘iŽ©•MØ‘ˆâŒ¾EŒö³Ø‘ˆâŒ¾E”閧ؑˆâŒ¾“™jˆâŽY•ªŠ„‹¦‹c‘E—£¥‹¦‹c‘ì¬EŒö³Ø‘‹NˆÄ
¬”NŒãŒ©lA”CˆÓŒãŒ©lA”C